رؤية تاريخية لرسوم القصص الديني بين مفهوم التوثيق وتعبيرية الطبعة الفنية

نوع المستند : الأبحاث العلمیة المتخصصة

المؤلف

كلية الفنون الجميلة/ جامعة الإسكندرية/ قسم التصميمات المطبوعة/ شعبة رسوم النشر والكتاب

10.47436/jaars.2023.163387.1107

المستخلص

قُدﱢمت الدراسة بوصفها معرضًا للباحثة أقيم بكلية الفنون الجميلة جامعة الإسكندرية عام 2014. ولقد اعتمدت فكرته على خلق رؤية تعبيرية لرسوم قصة دينية ذات أحداث سياسية وتاريخية في شكل كتاب فنان، يضم مجموعة من المطبوعات بوصفها صفحات منفصلة. بالإضافة إلى خريطة مصاحبة تحتوي على نصوص أحداث سبعة عشر خروجًا ليأجوج ومأجوج؛ لتتحدد مشكلة البحث في إثبات فرضية أن الرسوم المنفذة بالإمكانات التعبيرية للطبعة الفنية يمكنها أن توثق أحداث قصة دينية برؤية تاريخية، مستهدفًا الباحث التنوع في تصميم الصفحات وبنائها التشكيلي من خلال تنظيم مشاهد القصة على شبكات هندسية غير اعتيادية، كاشفًا عن المزيد من الخصائص الجمالية والوظيفية للطبعة الفنية، ومدى ارتباطها بتقاليد الاتصال الجرافيكي والسرد القصصي، مستخدمًا الباحث المنهج الوصفي التحليلي لمناقشة التجارب الفنية. وهكذا تبين لنا أن تقنية القطع في اللينوليوم بالأبيض والأسود لها مقوماتها وحضورها. وأن إدراك الفنان لطبيعة الوسيط تجعله قادرًا على الاستفادة من إمكاناته للتعبير والتوثيق على حد سواء، الشيء الذي يمنح طبعاته تأثيرا بصريًا متفردًا.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


أيمن رمزى حبشى، ناهد شاكر بابا، اسراء صلاح الدين مصطفى محمد (أكتوبر 2020). الإفادة من القوالب الملمسية في إثراء القيم الجمالية للمعلق الطباعى. المجلة المصرية للدراسات المتخصصة ((EJOS، مقال (4)، 8(٢٨)، 147-196.                  DOI: 10.21608/ejos.2020.140894
جوزاء بنت فلاح بن مدلول العنزي (أغسطس 2019). الإفادة من تالف قوالب اللاينو في استحداث قوالب طباعية مُتحركه لإثراء اللوحة المطبوعة.
 المجلة العربية للنشر العلمي (AJSP)، 2(10)، 15-47.              Retrieved from https://search.mandumah.com/Record/1037185
جيروم ستولنيتز، ترجمة فؤاد زكريا (2015). النقد الفني: دراسة جمالية وفلسفية. ترجمة فؤاد زكريا. الإسكندرية: دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر.
رمضان الصباغ (1999). عناصر العمل الفني: دراسة جمالية. الإسكندرية: دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر.
فريد الزاهي (1999). الجسد والصورة والمقدس في الإسلام. المغرب، لبنان: أفريقيا الشرق.
متحف الشارقة للفنون (2013). رحلة عبر مصر من مقتنيات حضرة صاحب السمو حاكم الشارقة. الشارقة: إدارة الثقافة والإعلام، وإدارة الفنون.
محمد الكحلاوي (2010). الفن الإسلامي: المفهوم والنشأة والجماليات. الطبعة الأولى. تونس: سلسلة الفنون والجماليات، منشورات كارم الشريف.
Allingham, P. V. (2020, March 6). Oliver Twist Illustrated, 1837-1910, The Victorian Web: The Literature, History and Culture in the age of Victoria, Retrieved from https://victorianweb.org/art/illustration/dickens/olivertwist.html
Arnold, T.W. (1965). Painting in Islam. New York, USA: Dover Publications.
Bietenholz, P. G. (1994). Historia and Fabula: Myths and Legends in Historical Thought from Antiquity to the Modern
 Age. Leiden, New York, Koln: E.J. Brill.
Bindman, D. (1997). Hogarth and His Times Serious Comedy. Berkeley, Los Angeles: University of California Press.
Bloom, J., & Blair, S. (1997). Islamic Arts. Hong Kong, London: Phaidon Press Limited.
(BM)The British Museum. (2023). Retrieved from
Bourbon, F. (1994-1999). The Holy Land: Yesterday and Today. Cairo, Italy: The American University Press.
Britannica. (2022, August 25). Perspective. Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved from https://www.britannica.com/art/perspective-art
(CCF) Comic Cartf Fans. (2023). Tuska, George - The World's Greatest Superheroes: Superman. Sunday 3/7 1982, Wonder Woman, Collectors Network Inc., Retrieved from https://www.comicartfans.com/gallerypiece.asp?piece=595107
(CDL) Cambridge Digital Library. (n.d). Nuremberg Chronicle (Inc.0.A.7.2[888]). Retrieved from https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-INC-00000-A-00007-00002-00888/1. Accessed 28 August 2022.
Chilvers, I. (2005). Dictionary of Art and Artists. Great Britain: Grange Books.
Cliparts.co. (2022). Retrieved from https://www.pinterest.com/pin/361202832611540659/
Cornelius, S. (2004). The Power of Images: The Bible in art and visual representation in South Africa. Scriptura, 87, 254-260. https://doi.org/10.7833/87-0-962. Retrieved from https://scriptura.journals.ac.za/pub/article/view/962
Dabner, D. (2004). Graphic Design School. UK: Thames & Hudson.
Dalley, T. (1980). The Complete Guide to Illustration and Design Techniques and Materials. Phaidon, Oxford: AQED Publishing Ltd.
Flor, V. & Monter, J. (2007). Hogarth, Grosz & Bagaria. Social and Political Caricatures. Valencia: Pentagraf.  Retrieved from https://www.academia.edu/12718166/William_Hogarth_or_the_artists_modernity
Gabr S. (2008). Masterpieces of Orientalist Art. the Shaker Gaber Collection. Cairo, Paris: ACR Édition Internationale.
Graf, C. (2017 January). Narrating through Images. In S. I. Johnston, (Ed.), Part of the Macmillan Interdisciplinary Handbooks: Religion series. Religion: Narrating Religion, (chapter 11, pp.157-175). Retrieved from https://www.academia.edu/30714713/Narrating_through_Images
Gray, B. (1961). Treasures of Asia Persian Painting. U.S.A: Editions d’Art Albert Skira.
Griffiths, A. (1980). Prints and Printmaking an Introduction to the history and techniques. Great Britain: British museum Publications Limited.
Gutenberg organization. (2019, December 7). The Project Gutenberg eBook of Bewick’s Select Fables of Æsop and others, by Æsop. Retrieved from https://www.gutenberg.org/files/60874/60874-h/60874-h.htm
Haddad, V. (2015, January 29). Narrative Structure in Comics" by Barbara Postema. Book review. Journal of Graphic Novels and Comics, 7(1), 102–103. Routledge. http://dx.doi.org/10.1080/21504857.2015.1009924, Retrieved from https://www.academia.edu/10465475/_Narrative_Structure_in_Comics_by_Barbara_Postema
Harthan, J. (1981). The History of the Illustrated Book. London: Thames and Hudson Ltd.
Heppner, C. (1995). Reading Blake’s Designs. Great Britain: Cambridge University Press.
Horvitz, S. R., & Raman, A.S. (1995). One-Of-a-Kind Artists' Books [pamphlet]. Nexus: Foundation for Today's Art.
Hughes, A. d’Arcy, & Vernon-Morris, H. (2017). Printmaking traditional and Contemporary Techniques, China: RotoVision SA.
Hults, L. C. (1996). The Print in The Western World. U.S.A: The University of Wisconsin Press.
Huseman, B. (2020, August 13). City Highlights (Part One): African City Views from The Nuremberg Chronicle [Blog]. UTA Libraries. Retrieved from https://libraries.uta.edu/news-events/blog/city-highlights-part-one-african-city-views-nuremberg-chronicle
Irmscher, C. (2015). Diana Donald, The Art of Thomas Bewick. Book review. Humanimalia, 7(1), 123-128. Utrecht
(KCL) King's College London. (2023). Bewick's History of British birds. London: Retrieved from
Kunzle, D. M. (2023, April 10). Comic Strips. Encyclopaedia Britannica, Inc.
            Retrieved from https://www.britannica.com/art/comic-strip
(MA) Matural Art (2023). Joseph's Story in Egypt the Son of Jacob. Retrieved from
MacKenzie, J. M. (1995). Orientalism: History, theory, and the arts. New York, Manchester: Manchester University Press.
Martin, J. (1993). The Encyclopedia of Printmaking Techniques. Philadelphia, Pennsylvania: Running Press.
Millis, J. (2012). Jerusalem the Illustrated History of the Holly City. China: André Deutsch. 
M Library Digital Collections. (2023). Sikandar Builds a Barrier Against Yajuj and Majuj, from the Shahnama of
 Firdausi / Shiraz and Timurid Schools. University of Michigan Museum of Art. Retrieved from https://quod.lib.umich.edu/m/musart/x-1963-sl-1.66/1963_1.66___jpg
(MMA)The Metropolitan Museum of Art. (2000-2023). A Rake's Progress: Plate 7. Retrieved from https://www.metmuseum.org/art/collection/search/403221
(MMA) The Metropolitan Museum of Art. (2000-2023). Faust Trying to Seduce Marguerite (Goethe, Faust). Retrieved from https://www.metmuseum.org/art/collection/search/336607
Murray, C. (2002). Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved from
Okasha, S. (1981). The Muslim Painter and the Divine. London: Park Lane Press.
Olmert, M. (1992). The Smithsonian Book of Books. Washington, D.C., MCMXCII: Smithsonian Books.
Papadopoulo, A. (1979). Islamic and Muslim Art. Translated by R. E. Wolf. New York: Harry N. Abrams, Inc. Publishers.
Pereira, N. M. (2021). Translational Functions of Book Illustration, and What Dickens Has to Do with Them,  Dialogues between Media. De Gruyter, 5, 622-637. Retrieved from https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110642056-046/html
Porter, C. (1995). Miller’s Collecting Books. Great Britain: Reed International Books Limited. 
Sheetz, K. (2022). Encyclopædia Britannica, Inc., Retrieved from https://www.britannica.com/biography/Thomas-Bewick
(TBC) The Bewick Society. (2016). The Fables of Aesop and Others 1818, Retrieved from
Thought Bubble. (2014). In Cambridge Dictionary. Retrieved from
Tietze, A. (2022, May 27). Masterpiece of the Month: The Revelation of St John (1965). Iziko Museums 
(WC) Welcome Collection. (2023). Retrieved from https://wellcomecollection.org/works/e4ns7b5b
Wikiart Visual Art Encyclopedia. (2023). Retrieved from https://www.wikiart.org/en/john-muafangejo?mbstx=isywy
Wikimedia commons. (2022, September 5). https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bahram_and_dragon.jpg
Wikipedia. (2023, March 27). John Speed. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/John_Speed#cite_note-Nic-5
Zoe H. (2020, September 14). The Human Connection and Poetry. Story Power. Retrieved from